Sigue abierta la recepción de obras para los Premios de Poesía Carmen Soler 2024

Colectivo Asunción Flores.

Para más información
Contacto: +595 971 201067 (Nathalia Correa, CAF)
Correo electrónico: poesia.carmen.soler@gmail.com
Instagram: https://www.instagram.com/premioscarmensoler/ 

Luego de entregar las obras a los miembros del jurado, para la realización las evaluaciones correspondientes de manera personal de un total de 207 obras recibidas de autores de 24 países, se ha realizado una reunión general el pasado 2023/12/13, en la que expusieron sus percepciones generales sobre el concurso y deliberaron sobre las experiencias de evaluación de cada obra, luego de lo cual intercambiaron en un álgido diálogo sobre valoraciones sobre las mismas, y tras un amplio trabajo de consensos sobre las preselecciones, basadas en subjetividad, creatividad, estructura, estilo, uso de los recursos, rítmica, etc., salvando las discrepancias iniciales, han presentado el siguiente orden para la premiación de las obras:

REDACCIÓN EN GUARANÍ

PUESTO	NOMBRE	OBRA	ORIGEN
GUARANI 01	Samuel González Valdez y Juan Félix González	Pykasu Saite	PARAGUAY
GUARANI 02	Griselda Elizabeth Salcedo Abrahán	Taruma guýpe	PARAGUAY
GUARANI 03	Silvia María Caputo	Tovémana	PARAGUAY

REDACCIÓN EN ESPAÑOL

PUESTO	NOMBRE	OBRA	ORIGEN
ESPAÑOL 01	Jorge Luis Portillo Ocampos	Mi pluma	PARAGUAY
ESPAÑOL 02	Carla Mercedes Guillén Balmelli	Niña madre	PARAGUAY
ESPAÑOL 03	Jorge Cappa Fernández	Desarraigo	ESPAÑA

MENCIONES ESPECIALES

PUESTO	NOMBRE	OBRA	ORIGEN
MENCION 01	Librado Valdez Guarin	Cesio 137	PARAGUAY
MENCION 03	Francisco Castro Videla	Laila	ARGENTINA

OTROS PARTICIPANTES

1. Morínigo, Gustavo Santiago – Llama encendida. ( Paraguay)
2. Benítez González, Iván Fernando – Tú, el mundo. ( Paraguay)
3. Andreñuk, Damián Jerónimo – Nacer en un poema. ( Argentina)
4. Portillo, Darío – Punta karapame. ( Paraguay)
5. Asilvera, María Estela – Agonía. ( Paraguay)
6. Zacarías, Adriana Yerutí – El Sistema. ( Paraguay)
7. Grance Fernández, Mónica Mabel – Marina. ( Paraguay)
8. Jaramillo Muñoz, Eduardo Hugo – Una luz al final del túnel. ( Ecuador)
9. Franco Viera, Bianca Nayeli Nahir – Nderehe’y. ( Paraguay)
10. Novajas Cofré, Sebastián Roberto – Una vez en el cono sur. ( Chile)
11. Soto Jara, Rigoberto Manuel – Fotografía. ( Paraguay)
12. Alvarez Ramírez, Brandon Daniel – Yvágape ko’ágã remimbi. ( Paraguay)
13. Santacruz Delgado, Ana María – La tela que te cubre. ( México)
14. Martín, Pablo Millares . – Esperanza. ( United Kingdon)
15. Gorosito Pérez, Washington Daniel – Poeta sembrador. ( México)
16. Tara, Eduard – tesapekuera. ( Rumanía)
17. Arecchi, Alberto – Batuque. ( Italia)
18. Gómez Paiva, Dora María – Pasó acá en casa. ( Paraguay)
19. Samoilovich, Oscar – No hay. ( Argentina)
20. Mantovani, Ariadna – Babel.. ( Argentina)
21. Licet, Jairo Luis – Una Pluma Escribiendo Paz. ( Venezuela)
22. Sosa, Morena Eustacia – Vaivén. ( Paraguay)
23. Uriburu, María Delfina – El cuerpo. ( Argentina)
24. Pérez Benítez, María Salvadora – La más gloriosa de América. ( Paraguay)
25. Hernández Guerra, Ana María – Lágrimas a Vallejo. ( Perú)
26. Cardozo Marichal, José Luis – Canto Heroico a Luis María Martínez. ( Uruguay)
27. Carbajal Cabreras, Yossely Guiseth – Tejiendo encanto y vida. ( Perú)
28. Orea Sánchez, Jesús – …Y volamos. ( España)
29. Paniagua Sosa, Rodrigo Manuel – Dieta. ( Paraguay)
30. Arroyo, Elena Susana – Sola. ( Argentina)
31. Gimeno Perelló, Javier – Penumbra y deriva. ( España)
32. Yegros de Recalde, Nancy Noemí – Otoño y primavera. ( Paraguay)
33. Mesina, José Manuel – Un nuevo respiro. ( Argentina)
34. Uriza Hernández, Edgar – Una gota al día. ( Mexico)
35. Ortega González, Eduardo – En la noche. ( España)
36. Restaino, Rafael – Alas de luz tiene la memoria. ( Argentina)
37. Portillo Gonzalez, Oscar Ruben – Lluvia. ( Paraguay)
38. Florez Garcia, Anderson Javier – 14 / Briella / 23. ( Colombia)
39. Ramírez Ravelo, Alejandro Emilio – Carbón. ( Cuba)
40. Sánchez Moreno, Jesús – Hokusai. ( Mexico)
41. Pirali, Juan Carlos – Un Cacique Guaraní. ( Argentina)
42. Marcelo, Marcelo – Rueda Niño. ( Brasil)
43. Flores Vera, Jhonn Robert – Condenado a muerte. ( Ecuador)
44. Eluti Cueto, Munir Eduardo – Mi amor cuando resplandece en la palida y tenue belleza, de tu hermosísimo rostro, en tus respladescientes e intensos amaneceres.. ( Chile)
45. Morón Mosca, Lucía – Brama el silencio. ( Colombia)
46. Introcaso Irazabal, Jimena – Los colores de la sangre. ( Argentina)
47. Saavedra Laguarda, Inés – Alegría serena. ( Uruguay)
48. Artundo, Julio Germán – Imitar. ( Argentina)
49. Sacristán, Maximiliano – Preguntas al verdugo. ( Argentina)
50. Gamarra Salinas, Maria Lorena – Amor con patitas. ( Paraguay)
51. Saquicela Novillo, Claudia Elisa – Miedos callados. ( Ecuador)
52. Gomez Kneup, Jimena – Necesario. ( Paraguay)
53. Sosa Delgado, Hernán Víctor – Mientras Tanto. ( Paraguay)
54. Leoni Handel, Sheina Lee – Laberinto de ramas. ( Uruguay)
55. Baena, Raúl Eduardo – Cuando muero en presente. ( Argentina)
56. Portillo Ocampos, Jorge Luis – Mi pluma. ( Paraguay)
57. Ramírez Cabrera, Melanie Angellina – Tesay. ( Paraguay)
58. Rzepka, María Rosa – Volver a florecer. ( Argentina)
59. Hernández Varona;, Domingo – Misceláneas circunstanciales aprendidas. ( Estados Unidos)
60. Serra Canyelles, Joan Guillem – Un osezno perezoso. ( España)
61. Mora Olmedo, Concha – Y se hizo de nuevo de noche. ( España)
62. Checa Mancebo, Miguel – A la orilla del día. ( España)
63. Sagui Cansino, Andrés – Tercer acto. ( Mexico)
64. Achar Samaniego, Eva Maria – Te escribo. ( Paraguay)
65. Molas Troche, Gloria Violeta – Liberación. ( Paraguay)
66. Cappa Fernández, Jorge – Desarraigo. ( España)
67. Riquelme Franco, Bianca Almudena – Techaga´u.. ( Paraguay)
68. Castro Videla, Francisco – Laila. ( Argentina)
69. Jiménez Reinaldo, Jesús – El mendigo en la estación. ( España)
70. Pérez Plaza, Diego Armando – Desórdenes. ( Colombia)
71. Torres Quezada, Rodrigo Guillermo – Un cuerpo me visita. ( Chile)
72. Abarca, María Sofía – Latinoamérica suelta. ( Argentina)
73. Dávila Maciel, Leticia – Loco amor. ( Uruguay)
74. Ortiz Cornet, Adolfino – Ellos, los del Interior. ( Paraguay)
75. Nivia Castellanos, Rusvelt Julián – Dar a luz al amor. ( Colombia)
76. Repiso Moyano, José – La poesía no puede matar, ¡nunca!. ( España)
77. Le-Quesne Gottschalk, Wolfgang Emanuel – Selfies en la Azotea. ( Paraguay)
78. Báez, Camila Ángeles – Repatriar. ( Argentina)
79. Foix, Nicolás – Hallazgo. ( Argentina)
80. Da Rosa, Larissa – Un Pedido de Disculpas. ( Paraguay)
81. Gil Sánchez, Andrés Mauricio – Kuñatai del Guanayaco al Chaco. ( Argentina)
82. Busalmen, Valentina – Destino de antaño. ( Argentina)
83. Rolon Rolon, Alan Emmanuel – No hay plantas. ( Paraguay)
84. Fleitas Ortiz, Nathalia Carolina – Si me recuerdas. ( Paraguay)
85. Maciel Cayetano, Sandra Liliana – Somos gente. ( Paraguay)
86. Maldonado, Tamara – Ubi sunt?. ( Chile)
87. Valdez Guarin, Librado – Cesio 137. ( Paraguay)
88. Cantero Barrios, Lucas Ciriaco – Condenado. ( Paraguay)
89. Martínez Salazar, Elisa Carolina – La noche de la Gran Guerra. ( Dominicana)
90. Kamlofski, Cesar Emilio – ¿Dudas?. ( Argentina)
91. Jewnandan Barreto, Robin – Tu belleza. ( Paraguay)
92. Osorio Díaz, Francisco Javier – A veces creo ser una hoja seca. ( Venezuela)
93. Meza, Edgar Alem – Primavera lluviosa. ( Argentina)
94. Terga Oliva, Amarilis del Carmen – Mi país Isla. ( Cuba)
95. López Flórez, Guillermo Elías – Los niños migrantes del Darien. ( Colombia)
96. Rios Gonzalez, Carlos Miguel – Versos que nadie ha escrito. ( Paraguay)
97. Nore, Fran – Aguas turquesas del tiempo. ( Colombia)
98. Reinoso Ayala, José Manuel – Arte. ( Paraguay)
99. Romero Salazar, Oscar Abdiel – Si te vas. ( Colombia)
100. González Martínez, Roosevelt – Historia destruida. ( Panama)
101. Salinas Caballero, César Roberto – Tekove’y renda. ( Paraguay)
102. Gaona Riquelme, Arturo Damian – Rayhumi. ( Paraguay)
103. Lobato Jiménez, Isabel María – Miseria. ( España)
104. Frete Yódice, José Pablo – Mi mamita. ( Paraguay)
105. Cristiani, Sixto – El ombú. ( Argentina)
106. Silva de Souza, Fernando Jeremías – Querida arte. ( Uruguay)
107. Alarcón, Evani Lorena – Última mirada. ( Paraguay)
108. Freire Montoya, Alexander Isaac – Los días cansados. ( Ecuador)
109. Herraez Del Olmo, Rosario – Rebeldía. ( España)
110. Vazquez Alonso, Erika Monserrat – Autenticidad penetrante. ( Paraguay)
111. García González, José Manuel – Bello es lo que se ama.. ( España)
112. Menéndez, Rafael Ernesto – En las alas de un colibrí. ( El Salvador)
113. Paredes Martínez, Fátima Anselma – Lágrimas en las Calles: El Silencio de los Inocentes. ( Paraguay)
114. Villalba Rivas, Florencia Magali – Ya no estas.. ( Paraguay)
115. Nuñez Lopez, Consuelo Elena – El Puerto de Santa. ( Perú)
116. Cubero Jiménez, Juan Roberto – Cantares por la libertad. ( Costa Rica)
117. Hernández Feria, Zulema – Reclamos de amor. ( Cuba)
118. Mendoza, Gabriel Eugenio – Jasy pyahu (La luna nueva). ( Argentina)
119. Sánchez Aguilar, José Alfredo – Mi viejita Linda. ( Mexico)
120. Cañete Cisneros, Óscar Andrés – Yo. ( Paraguay)
121. Beltrán Marín, Anderson – Indecisión. ( Colombia)
122. Santana Bernabéu, Juan José – Jóvenes de ciudad. ( España)
123. Spiess de Segovia, Myriam Pamela – Noche Oscura. ( Paraguay)
124. Guillén Balmelli, Carla Mercedes – Niña madre. ( Paraguay)
125. Aaron Leonis, Luis Alfredo – Agua en su Orientación. ( Colombia)
126. Velázquez Martínez, Rosa del Carmen – Soy. ( Mexico)
127. Acevedo Chávez, Anibal – La democracia. ( Paraguay)
128. Soriano Guardado, Mario Ernesto – Hojas secas. ( El Salvador)
129. Zamora, Mauren – Intimidad. ( Uruguay)
130. Díaz Aguilera, Francisco Javier – Alguien. ( España)
131. Bordón Cañete, Samuel – Poema acróstico. ( Paraguay)
132. Kapeniak, Alejandro – Reflexión. ( Argentina)
133. Tordoya, César – Desgraciado reflejo. ( Chile)
134. Cárdenas Chacón, Moisés Roberto – La tranquera abierta. ( Argentina)
135. Aponte, César – Call Center. ( Paraguay)
136. Caputo, Silvia María – Tovémana. ( Paraguay)
137. Breccia, Sergio Alberto – Ceremonia final. ( Argentina)
138. Molinas Báez, Estela – Nderehe che tavyete. ( Paraguay)
139. Benitez Almeida, Maria Liz – Ñemongeta y rembe’ýpe. ( Brasil)
140. Centurión Sanabria, Hugo Estanislao – Hechizo de luna. ( Paraguay)
141. Bergues Maldonado, María Fernanda – Aire. ( Paraguay)
142. Terrazas Martínez, Miguel Ángel – Falsa Nostalgia. ( México)
143. Silvero Viedma, Alejandro – Reinterpretando la desidia. ( Paraguay)
144. Artetxe Querejeta, Asier – Días negros. ( España)
145. Rebolledo Balcon, Florencia Paz – ¿Cúanto más?. ( Argentina)
146. González Valdez, Samuel – Pykasu Saite. ( Paraguay)
147. Etcheverry, Sergio – De hartazgos y deseos. ( Paraguay)
148. Orihuela Medina, Johana Guillermina – Ka’ay. ( Paraguay)
149. López Wolf, Magalis – Letanía sobre el miedo. ( Venezuela)
150. Sánchez Villalba, María Graciela – Decisiones. ( Paraguay)
151. García Solarte, Luis Eduardo – Re-trato. ( Colombia)
152. Ribeiro, Adelgício – Rumores del Este. ( Brasil)
153. Finck y Pastrana, Hugolina Germana – Cleptocracia. ( Mexico)
154. Martínez Bernal, Marina – Sueño un nuevo Paraguay. ( Paraguay)
155. Dentesano, Alejandra Daniela – La mujer de hoy. ( Guatemala)
156. Franco Alvarez, Angela del Carmen – Amor tardío. ( Paraguay)
157. Noguera Vidallet, María Soledad – Ester. ( Paraguay)
158. Espinola Fretes, Lilian Paola – Después de la tormenta. ( Paraguay)
159. Sandoval Pardes, Alex Ricardo – Cuerpo del amor. ( Chile)
160. Morales, Carolina – Veintiséis veranos. ( Paraguay)
161. Vera Villarroel, Maria Victoria – Plegaria a un cabo sin nombre. ( Alemania)
162. Otazú, Héctor – SN2024-2030. ( Paraguay)
163. Sacristán Romero, Francisco – Aprendices de cuchilleros. ( España)
164. Aguiar Ojeda, Rosalino Isidoro – Ahayhuvéva. ( Paraguay)
165. Nuñez Rodríguez, Aida Modesta – Carta en el día de las madres. ( Cuba)
166. Martín Camenforte, Rubén – Superfelicistas. ( España)
167. Jara Medina, Jorge Agustin – Loco. ( Paraguay)
168. Saucedo González, Blanca Ester – Quemil Yambái ñemomoră (Homenaje a Quemil Yambay). ( Paraguay)
169. Cáceres, Patricia – Umbra. ( Paraguay)
170. Ocaña Viera, Alexéi – Sin sosiego. ( Cuba)
171. Fleitas Ortiz, Gabriela – Aedes. ( Paraguay)
172. Penayo Bazzano, Diego – Por nacer. ( Paraguay)
173. Meneses Rodríguez, Diana Yael – Un lugar. ( Colombia)
174. Areco, Hugo Ramón – Librorum prohibitum et expurgatorum. ( Paraguay)
175. Meneses Rodríguez, Mariela – Compañera leal. ( Colombia)
176. Cardozo Brizuela, Macario – Ñembyasy. ( Paraguay)
177. Lugo Román, Graciela – Celestina Perez de Almada. ( Paraguay)
178. Álvarez Fernaud, Alejandro – No digas que fue un sueño. ( España)
179. Alonso Galeano, Paola Rocio – Flores de primavera. ( Paraguay)
180. Solis Muñoz, Zulema Estefania – El encuentro de nuestros ojos. ( Paraguay)
181. De Lemos Sosa, Rebhecka Dinhorad – La cura. ( Paraguay)
182. Benítez, Lilia – Detrás de la pantalla. ( Paraguay)
183. Salcedo Abrahán, Griselda Elizabeth – Taruma guýpe. ( Paraguay)
184. Verdugo, Brenda Susana – Mavavea nanderechai. ( Paraguay)
185. Blas Villanueva, Miguel Ángel – Sombras en tu ausencia. ( Perú)
186. González Giménez, Félix Rodrigo – Hoy y mañana. ( Francia)
187. Oviedo Samudio, Florencia – Adiós, mi oscuridad. ( Paraguay)
188. Rodríguez Petrovich, Edgar Ramón – ¿A dónde voy?. ( Paraguay)
189. Sosa Amarilla, Georgina Monserrat – Fenomenología personal 2020. ( Paraguay)
190. Rodriguez Dinatale, Delia Maiessi – Eclipse. ( Paraguay)
191. Peña, Pamela – Espanto. ( Paraguay)
192. Franco Rodas, Aracely Belén – Las palabras. ( Paraguay)
193. Espinoza Espínola, Rodrigo Daniel – El pichón. ( China)
194. Gauto Ortiz, Lilian Anastasia – Domingo. ( Paraguay)
195. Pereyra Bogarin, Miguel Angel – La ceguera. ( Paraguay)
196. Ortega, Mario – Nde che táva Santaní. ( Paraguay)
197. Villalba Silva de Franco, Edith Gricelda – Ñamoporã ha ñamopoti ñaneretã. ( Paraguay)
198. Ramde Gonzálezírez Vda, Ana Patricia – Dolor. ( Paraguay)
199. Vuyk Dure, Rolph – Estaciones. ( Paraguay)
200. Volpe Torres, Pedro Domingo – Romance con la luna de Saint-Rémy. ( Paraguay)
201. Fiore Insaurralde, Fiorella Sol – Hablame en guaraní. ( Paraguay)
202. Maciel Romero, Lis Selena – Ser de Verdad.. ( Paraguay)
203. Mena Ortiz, Angela Rebeca – ¿Hasta cuándo?. ( El Salvador)
204. Gómez Prieto, Daniel – La forma del fuego. ( Paraguay)
205. Acosta Sandoval, Iluminada – Ñande rekoha. ( Paraguay)
206. Martínez, Santiago – Andrea. ( Paraguay)
207. Colmán Gaona, Nathalia María – Sentir demasiado. ( Paraguay)

Agradecemos a todos haber participado de esta edición del concurso, gracias a ustedes la poesía se mantendra viva y palpitante. Adelantamos que debido a las circunstancias actuales no se podrá realizar un evento público, pero próximamente se informará de un evento en línea donde podrán disfrutar así como lo hicieron el día del inicio del concurso.

Colectivo Asunción Flores

Alas y cadenas: Seminario sobre la poesía de Carmen Soler 

El Colectivo Asunción Flores (CAF) organiza Alas y cadenas: Seminario sobre la poesía de Carmen Soler, a desarrollarse en MultiArte (Antequera 1175, entre Rodríguez de Francia y República de Colombia) el sábado 23 de septiembre de 16 a 18 horas. 

Alas y cadenas: Seminario sobre la poesía de Carmen Soler se enfoca en la obra poética y el contexto social de la gran poeta social, docente y escritora Carmen Soler y estará dividido en dos módulos: en uno el equipo del CAF facilitará un espacio para la lectura conjunta y el análisis de los poemas. En el otro se contará con la participación de Patty Galeano y Christian Olmedo de Pluma Verde Teatro, que han puesto sobre tablas la genial pieza teatral FugaZ, inspirada en textos de Carmen Soler; desarrollarán las implicaciones de la adaptación de la poesía al teatro, el proceso creativo, la narrativa, el estilo de dramaturgia  y las repercusiones de la obra. 

El Seminario tiene un valor de 50.000 guaraníes y para participar es necesario preinscribirse a través del siguiente formulario. 

Mediante este seminario y otras actividades se pretende sostener el Concurso de Poesía Carmen Soler, proyecto sin ánimo de lucro iniciado por el CAF en el año 2017 en Paraguay, que pretende honrar el legado de Carmen Soler por medio de la promoción del arte, participación en la cultura y el certamen internacional de poesía en guaraní y castellano. Desde su primera edición han participado poetas de más de veinte países. 

Sobre Carmen Soler

Carmen Soler fue escritora, poeta, revolucionaria, madre, maestra bilingüe, periodista, editora, artista plástica, enfermera voluntaria e integrante del movimiento de resistencia armada FULNA, nacida en 1924 y fallecida en el exilio, en 1985. Su obra es una de las más sensibles y potentes expresiones de la poesía social y de combate del Paraguay. 

Sobre el Colectivo Asunción Flores (CAF)

El CAF fue formado oficialmente a mediados de 2016 (aunque comenzó a activar desde 2005) y mediante la autogestión busca fomentar la formación de una nueva sociedad mediante el impulso al arte, la difusión de la cultura y el pensamiento emancipador, siguiendo el ejemplo de José Asunción Flores y Carmen Soler, que a través de sus obras y de su vida dejaron una marca imborrable en el mundo. 

Sobre Pluma Verde Teatro

Pluma Verde Teatro es un grupo de teatro dedicado a la investigación, la realización de espectáculos artísticos, performances e intervenciones. También apuntan a la promoción social y cultural. Este año han producido y llevado adelante una adaptación teatral de los poemas de Carmen Soler: FugaZ. Una obra que nació a través de un laboratorio de investigación y creación colectiva. 

Con ruego de difusión,

Concurso de Poesía Carmen Soler
Formulario de inscripciónr
https://forms.gle/hJNshWeJsGKf7vDM9

Para más información
Contacto: +595 971 201067 (Nathalia Correa, CAF)
Correo electrónico: poesia.carmen.soler [@] gmail.com
Web: https://poesiacarmensoler.net/ 
Síguenos en nuestras redes sociales: https://linktr.ee/poesiacarmensoler 

INSCRIBASE AQUI

(invitación PDF)